-
1 душевная боль
-
2 душевная боль
-
3 душевное расстройство
Русско-Английский новый экономический словарь > душевное расстройство
-
4 моральные и психические страдания
Mental health: mental anguishУниверсальный русско-английский словарь > моральные и психические страдания
-
5 страдание
1) General subject: agony, ail, bale, distress, heartache, infliction, misery, pain, suffering, teen, tribulation4) Religion: affliction, calamity, dukkha, suffering affliction, travail5) Law: mental anguish6) Australian slang: screw7) Psychology: afflict9) Makarov: purgatory10) Taboo: smarting -
6 моральный ущерб, моральный вред
Универсальный русско-английский словарь > моральный ущерб, моральный вред
-
7 психическая боль
Law: mental anguish -
8 душевная боль
psychic pain, mental anguish -
9 боль
ж.pain, ( внезапная резкая) pang, ( колотьё) stabиспытывать боль — feel* / have a pain
причинять боль (дт.) — hurt* (d.)
♢
душевная боль — mental anguish -
10 боль
ж.pain; ache [eɪk]; ( внезапная резкая) pang; ( колотьё) stabболь в боку́ — stitch
головна́я боль — headache
зубна́я боль — toothache
испы́тывать боль — feel / have a pain
причиня́ть боль (дт.) — hurt (d)
••душе́вная боль — mental anguish
с болью в се́рдце — with a heavy heart
до боли знако́мый — painfully familiar
-
11 боль
жен.pain, ache; pang (внезапная, резкая); stab (колотье)причинять боль (кому-л.) — to hurt
боль в животе — разг. belly-ache
испытывать боль — to feel/have a pain
-
12 душевная боль
1. heartache2. mental anguish
См. также в других словарях:
mental anguish — men·tal an·guish n: a high degree of emotional pain, distress, torment, or suffering that may aggravate a crime or be a subject of an action for damages or wrongful death: emotional distress Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
mental anguish — When connected with a physical injury, this term includes both the resultant mental sensation of pain and also the accompanying feelings of distress, fright, and anxiety. As an element of damages implies a relatively high degree of mental pain… … Black's law dictionary
mental anguish — When connected with a physical injury, this term includes both the resultant mental sensation of pain and also the accompanying feelings of distress, fright, and anxiety. As an element of damages implies a relatively high degree of mental pain… … Black's law dictionary
mental anguish — Grief. Mental suffering as distinguished from physical pain, but inclusive of the mental reaction to physical pain and suffering caused by a personal injury. 22 Am J2d Damg § 195 … Ballentine's law dictionary
mental anguish — noun sustained dull painful emotion • Hypernyms: ↑pain, ↑painfulness … Useful english dictionary
mental suffering — mental suf·fer·ing n: emotional distress Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mental suffering … Law dictionary
anguish — I verb ache, aggrieve, agonize, desolate, disturb, excruciate, grieve, harry, make miserable, pain, prostrate, rack, suffer, torment, torture, trouble, writhe associated concepts: mental anguish, noneconomic loss, pain and suffering II index pain … Law dictionary
anguish — n. (formal) 1) to cause anguish 2) deep; mental anguish 3) anguish at, over 4) in anguish (in anguish over smb. s death) * * * [ æŋgwɪʃ] mental anguish over (formal) to cause anguish deep anguish at … Combinatory dictionary
mental cruelty — A course of conduct on the part of one spouse toward the other spouse which can endanger the mental and physical health and efficiency of the other spouse to such an extent as to render continuance of the marital relation intolerable. As a ground … Black's law dictionary
mental cruelty — A course of conduct on the part of one spouse toward the other spouse which can endanger the mental and physical health and efficiency of the other spouse to such an extent as to render continuance of the marital relation intolerable. As a ground … Black's law dictionary
mental — I. adjective Etymology: Middle English, from Late Latin mentalis, from Latin ment , mens mind more at mind Date: 15th century 1. a. of or relating to the mind; specifically of or relating to the total emotional and intellectual response of an… … New Collegiate Dictionary